Home > Hoga Zait - Il Festival Cimbro - Fiabe, favole, leggende... e una saga della Val Meria
TALES, FABLES, LEGENDS AND A SAGA OF THE VAL MERIA
Roana local council, Altopiano di Asiago (VI)
4ª Edition Hoga Zait- Cimbrian Festival
This exhibition is open from 2nd to 31st of July
Mon-Wed-Fri 9.00-13.00 Tue-Thu 9.00-13.00; 14.00-18.00
On Sunday, July 12th at 17,00h in the Canove council town hall, the opening with Luisa and Giancarlo Mauri (alpinist and traveler) For the opening, on Saturday 11th and Sunday 12th, the exhibition may be visited: 10.00-12.00; 15.00-19.00
At the same time: “Di albero in albero...”(From tree to tree) voice of Luigi Maniglia
“Tre cavalli e un pezzo di luna” (Three horses and a piece of Moon) a documentary by Ferruccio Ferrario and Ruggero Meles.
HOGA ZAIT 2009 - LUISA ROTA SPERTI
TALES, FABLES, LEGENDS AND A SAGA UNDER THE GRIGNE SHADOW
A peculiar show: paintings born from histories and histories reborn from paintings.
Paintings interpreting or showing great tales (Lord of the Rings) or
traditions (legends of the Dolomites) and then...
Tales of fantasy like the eco-fable Stella Stellina, or from real events (La Schola del Bonduhăc).
Other born by mixing ancient legends and her own life, like Pino, la
morte e il Pelmo, the saga of the Val Meria and the Sasso Cavallo interweaving, under the Grigne, reality and fantasy with creeping notes...
Words and images follow and complete themselves. They mirror each other.
Main characters: always the mountains. Mystical and magical became spiritual tokens
of words and images.
There is a cycle answering the question if, at the origin of her
passion for magic and mystical, there is the love for the mountains, or the reverse; they rise and show together, like mountains.
There is Monte Fato in the Lord of Rings, and (around the Pelmo) Pino walks and grows. In the Schola del Bonduhăc, the Monte Toc crumbles toward the Vajont. And many are the mountains and plateaux with curious names around the history of Stella.
And more, in the Saga of the Val Meria it is It, the Sass Cavall, like a mount Fato grown
between the Grigne, to dominate the scene, in an almost perfect symbiosis with its
"tamer" that Det Alippi that nearby ploughs the land and raises his cattle.
Many, then, of the the Dolomitic group Legends "Ai Confini del Cielo"
are narrated by Carlo Felice Wolff.
And, at the end of the path, in two paints, an homage for those who knew how to sing mountains with words: the beloved Buzzati, teller of big and small histories, and
Mario Rigoni Stern, the heart of this Altopiano that hosts her exhibition.
Alberto Benini (translation by A. Molatore)
Pino, la morte e il Pelmo - 2000
From sunset to a new dawn, a fable around the mountain-
Route around MONTE PELMO drawn on the paths
Stella Stellina - 2004
Eco-fable drawn, told and sung
with snakes and ladders and an accordion
Sass Cavall - 2005/6
A saga of the Val Meria acted, drawn, painted;
from the Grigne until the sky...
Ai Confini del Cielo - 2006/9 and more...
Legends in the Dolomites (an homage to Carlo Felice Wolff)
"De roba véjes e de prumes tempes ayo aldi e vo kunté bayčdes"
"Of ancient things and past times I heard and want to tell"
Lord of the Rings - 1979/82
"...those who follow us
will name our times as Legends"
Vajont - La schola del Bonduhãc - 2004
Portrait/fable with Mauro Corona;
dedicated to the babies disappeared in the Vajont waters.
